NFON Logo
  • Servizi
    Telefonia aziendale cloud

    Molto più di un semplice centralino telefonico. Chiamate aziendali, videoconferenze e integrazioni, con Cloudya

    • Cloudya
    • I vantaggi della telefonia aziendale cloud
    • Hardware & Dispositivi
    Soluzioni per l'Assistenza Clienti

    Piattaforme di comunicazione per il servizio clienti, totalmente in cloud, per migliorare la customer experience

    • NFON Contact Center Hub
    • Funzionalità di NFON Contact Center Hub
    Integrazioni

    Integra la telefonia nei tuoi strumenti aziendali, risparmiando tempo e risorse

    • Integrazione NFON per Microsoft Teams*
    • CRM Connect
    • NCTI
    Connessione al cloud

    Scopri il nostro servizio di SIP Trunk per collegare la tua infrastruttura telefonica esistente al cloud

    • SIP Trunk Flexx
    botario

    L'intelligenza artificiale al servizio delle tue comunicazioni

    • AI Voicebot, Chatbot e Live-chat
    Componenti aggiuntivi di Cloudya

    • NMQs: gestione delle code di chiamata
    • Softphone Pro: soluzione per front-desk
    • Nhospitality: servizio di telefonia per Hotel
    • NFON Call Recording: servizio di registrazione delle chiamate

  • Diventa Partner
    Diventa Partner NFON

    Entra in un mercato in forte espansione. Per te, entrate ricorrenti, formazione gratuita, supporto e incentivi. Scopri di più:

    • Diventa Partner NFON
    • Partner Portal
  • Settori & Referenze
    Soluzioni verticali per settore

    Servizi completamente personalizzabili per ogni tipologia di azienda. Ecco le principali:

    • Salute e benessere
    • Retail & e-commerce
    • Studi legali, assicurativi e finanziari
    • Hotel e Tour Operator
    • Multisede
    • Agenzie immobiliari
    Storie dei nosti clienti

    Scopri le storie dei nostri clienti, e come hanno rivoluzionato le loro comunicazioni con NFON

    • DB Group
    • De Rigo Vision
    • Zuiki
    • Schwabe Pharma Italia
    • Foodist
    • Financial.com
    • Analysys Mason
  • Centro Informazioni
    Documentazione

    Resta sempre aggiornato sui servizi NFON.

    • Documentazione
    • Download
    • Aggiornamenti Hardware
    • Rilascio Firmware Hardware
    • Note di rilascio
    Risorse

    Approfondisci i nostri servizi e impara a conoscere le nostre tecnologie.

    • FAQ di Cloudya
    • Cos'è la telefonia cloud?
    • Blog
    • Glossario
    Area clienti

    Monitora e gestisci i tuoi servizi in modo semplice e veloce.

    • Admin Portal
    • NFON Status Page
    • CDR
  • Login
  • it
    • International
    • Deutschland
    • France
    • Italia
    • Polska
  • Contatti
    Contatti
    • Contattaci
    • Voglio essere ricontattato

    Chiamaci:

    +39 02 9974 9920

    Scrivici via mail

    info.italy@nfon.com

    Oppure compila il modulo per essere ricontattato

    Compila il modulo

    Se preferisci, chiamaci qui:

    +39 02 9974 9920

    Tramite l’invio dei dati si accetta l'Informativa sulla Protezione dei Dati di NFON.

  1. Documentation
  2. Brochures
  3. Leaflet hardware
  4. Brochure Multiport Patton ATA (SmartNode (SN) 41xx(s), 43xx und 44xx)

    A. Generale
    B. Attivazione

    Download

    Vai a:

    Il Patton Multiport ATA (adattatore telefono analogico) collega i terminali analogici con le reti dati con protocollo IP. Si adatta perfettamente all’integrazione di fax analogici (T.38). In alternativa, è possibile l’integrazione anche di telefoni analogici o apriporte per creare un collegamento con l’apparecchio telefonico NFON.

    Il Patton ATA converte il traffico vocale in pacchetti dati per il trasferimento mediante la rete IP. Grazie allo standard internazionale per le reti dati e voice, il Patton ATA garantisce un funzionamento affidabile.

    I seguenti modelli Patton sono a disposizione:

    » Patton SN 4112s (fino a 2 terminali analogici)
    » Patton SN 4114 (fino a 4 terminali analogici)
    » Patton SN 4118 (fino a 8 terminali analogici)
    » Patton SN 4316* (fino a 16 terminali analogici)
    » Patton SN 4324* (fino a 24 terminali analogici)
    » Patton SN 4332* (fino a 32 terminali analogici)
    » Patton SN 4412* (fino a 12 terminali analogici)
    » Patton SN 4416* (fino a 16 terminali analogici)
    » Patton SN 4424* (fino a 24 terminali analogici)
    » Patton SN 4432* (fino a 32 terminali analogici)

    I seguenti cavi di allacciamento sono a disposizione per i modelli Patton:

    • I modelli Patton SN 41xx sono collegati con un cavo tradizionale Patch (RJ45)
    • I modelli Patton SN 44xx necessitano dei seguenti cavi separati per l’allacciamento

    Per le porte Patton 12, 16 e 24, è possibile scegliere tra 2 varianti “generali” di cavi con le seguenti estremità:

    • Cavo di allacciamento Patton 50 PIN TELCO con 50 PIN TELCO
    • Cavo di allacciamento Patton 50 PIN TELCO con estremità aperta

    Per le porte Patton 12 e 16, è possibile scegliere tra 2 varianti differenti di cavi con le seguenti estremità:

    • Cavo di allacciamento Patton 50 PIN TELCO con RJ45
    • Cavo di collegamento Patton 50 PIN TELCO con RJ11

    Per la porta Patton 24, è possibile scegliere tra 2 varianti differenti di cavi con le seguenti estremità:

    • Cavo di allacciamento Patton 50 PIN TELCO con RJ45
    • Cavo di collegamento Patton 50 PIN TELCO con RJ11

    Per la porta Patton 32 è necessario ordinare anche il seguente cavo di allacciamento:

    • Cavo di allacciamento Patton 64 PIN TELCO con estremità aperta

    I cavi di collegamento non sono inclusi nella fornitura standard dei terminali Patton e devono essere ordinati separamente!

    L’autoprovisioning NFON funziona soltanto con i terminali Patton acquistati tramite NFON. NFON installa un firmware corrispondente che supporta questa funzione.

    Il prezzo dei terminali Multiport Patton è calcolato per ciascuna porta attivata. Tramite il portale di assistenza è possibile attivare le porte desiderate e disattivarle nuovamente. Si conteggiano soltanto le porte attivate.

    La invitiamo a notare che sono necessarie determinate condizioni per la propria rete al fine di garantire una comunicazione senza difficoltà con l’apparecchio telefonico nfon.Per maggiori informazioni in merito alla tematica condizioni/configurazione della propria rete, consultare la „Brochure Plug & Play“.

    Molti apparecchi multifunzione e fax moderni hanno le possibilità di impostazione ad alcuni standard di trasmissione, che possono interferire con l'invio di fax tramite un adattatore. Al invio di un fax, l’apparecchio invia un messaggio di errore, il messaggio varia per tipo di dispositivo e produttore.

    La invitiamo a notare che anche per un fax è necessario compore un prefisso.

    Inoltre, le seguenti impostazioni del fax (se presente) devono essere disattivate:

    • V.34 deve essere disattivato
    • La velocità di trasmissione (massimo baud rate) deve essere configurato su 9600 bps (su alcuni fax indicato come 9.6K)
    • Alcuni fax offrono le impostazioni "servizio su una derivazione." Questa impostazione deve essere disattivata
    • Suoneria telefonica automatica (Dial Tone Detection) deve essere disattivata
    • numero automatica del prefisso deve essere disattivato
    • i porti software 4000-4999 devono essere aperte sul firewall

    Consultare il manuale del vostro fax per verificare se vostro apparecchio supporta tutti impostazioni predetti e come configurarli. Se necessario, consultare il produttore direttamente. Molti produttori pubblicano gli impostazioni necessarie sul loro sito web nelle FAQ o nel manuale in capitolo Risoluzione dei problemi. Cercare una indicazione per l'invio di fax tramite VoIP.

    E essenziale di mette il massimo bit rate a "9600" nel portale di servizio nelle impostazioni del terminale.

    Attivazione di terminali Patton:

    1. La prenotazione di terminali Patton mediante NFON comporta automaticamente la registrazione del terminale nell’apparecchio telefonico NFON. Controllare per prima cosa se l’indirizzo MAC è già registrato nel portale di assistenza NFON (portal.nfon.com) in „ELEMENTI / Terminali“.

    In caso contrario, impostare un nuovo terminale (Aggiungi terminale > Patton).

    2. Dopo aver creato il terminale, attivare in „ELEMENTI / Terminali“ le porte desiderate (Aggiungi terminale > Patton > Port).

    Scegliere in „Stazione base“ l’indirizzo MAC del Patton ATA. In „Port“ selezionare la porta che si desidera attivare.

    3. Dopo aver impostato il terminale e attivato la porta, impostare in „TERMINALI / Telefono/Fax“ una nuova derivazione per il Patton ATA. Scegliere in „Terminale“ l’indirizzo MAC + numero della porta del Patton ATA.

    4. Collegare i terminali analogici alle porte attivate del Patton ATA (FXS*).

    5. Collegare poi il Patton ATA, con l’ausilio del cavo di allacciamento corrispondente, alla propria rete.

    6. Collegare l’alimentatore / l’erogatore di corrente al Patton ATA.

    *) FXS (Foreign Exchange Station) è un’interfaccia utilizzata per collegare terminali analogici (chiamata anche „POTS“: Plain Old Telephone Service).

    Possono essere necessari alcuni minuti affinchè il Patton ATA sia pronto per l’uso, poiché all’inizio deve essere scaricata la configurazione. Eventualmente fino a 15 minuti.

    NFON Logo

    News

    • Eventi
    • Stampa
    • Blog

    Clienti

    • Login su Cloudya
    • Admin Portal
    • Status Page NFON

    Info su NFON

    • Azienda
    • Relazioni con gli investitori
    • Sostenibilità & ESG
    • Lavora con noi
    • Trust Center

    Informazioni legali

    • GTC-SLA
    • Note legali
    • Whistleblowing
    • Protezione dei dati
    • Impostazioni dei cookie
    • Carta dei servizi
    • Compliance
    © 2025 - NFON | Tutti i diritti riservati. Mettiti in contatto con il nostro team