A. Symboles utilisés
Jump to:
Type de symbol | Icône | Description |
Avis | ![]() | Informations et avis importants auquel vous devez porter une attention particulière. |
Conseil | ![]() | Conseils pratiques qui vous apportent des informations supplémentaires. |
Action | - | est marqué par un tiret |
Résultat d'une action | ⇒ | est marqué par une flèche |
Énumération | | est marqué par un point |
Le Cisco SPA112 allie les téléphones analogues et les ouvertures de porte avec réseaux de données basés sur IP. Ainsi, il est possible de connecter des appareils finaux analogues avec l'installation téléphonique.
Via un POTS (Plain Old Telephone Service-Port), un service téléphonique classique de SPA112, il est possible de brancher un téléphone analogue disponible ou une ouverture de porte. Via une interface Ethernet 100BaseT RJ-45 (LAN-WAN), vous établissez la connexion de votre réseau (LAN) au bureau avec l'installation téléphonique.
Le SPA112 convertit les flux vocaux en paquets de données pour la transmission sur votre réseau IP. Grâce aux standards internationaux pour les réseaux vocaux et réseaux de données, SPA112 garantit un fonctionnement fiable.
Veuillez noter qu'il existe des conditions spécifiques pour votre réseau afin de garantir une communication sans faille avec l'installation téléphonique. Vous trouverez plus d'informations sur le thème Conditions / Configuration de votre réseau dans la « Feuille d'information Plug & Play ».
De nombreux appareils multifonctions et des faxes modernes ont des possibilités de réglage à certaines normes de transmission, qui pourraient interférer avec l'envoi de fax via un adaptateur. Malheureusement, la fonctionalité à part entère ne peut pas être garanti.
Si vous utilisez des appareils faxe de Brother, nous vous recommandons d'utiliser le Patton Smartnode SN4112.
Lorsque vous essayez d'envoyer un fax, l'appareil renvoie un message d'erreur, qui varie selon le type de l'appareil et le fabricant.
En outre, les paramètres suivants doivent être désactivés sur le fax (si applicable):
- Veuillez noter qu'aussi pour le fax il est nécessaire de composer un numéro préfixe.
- V.34 doit être désactivé
- La vitesse de transmission (débit en bauds maximale) doit être réglée sur 9.600 bps (certains fax l'indiquent comme 9.6k)
- Certains fax offrent le paramètre «service sur une extension». Cela doit être désactivé
- La détection automatique de tonalité de numérotation (Dial Tone Detection) doit être désactivée
- La prise de ligne automatique doit être désactivée
- Les ports logiciels de 4000 à 4999 doivent être ouverts sur le pare-feu.
Consultez le manuel de votre fax pour vérifier si votre appareil supporte tous les paramètres mentionnés et pour voir également comment vous pouvez configurer les paramètres.
Si nécessaire, consulter le fabricant directement. De nombreux fabricants publient les paramètres nécessaires sur ses sites web dans la FAQ ou dans le manuel sous Dépannage. Cherchez une indication pour faxer en utilisant le VoIP.
Il est essentiel de mettre le débit maximum à «9600» dans le portail de service sous les paramètres de l'appareil final.
Mise en service Cisco SPA112
Lors de la commande du SPA112 par votre partenaire du système, l'appareil final est automatiquement enregistré dans l'installation téléphonique. Veuillez ainsi contrôler en premier que l'adresse MAC est déjà entrée chez vous dans le portail de service (portal.nfon.net) dans « ELEMENTS / Appareils finaux ». Si ce n'est pas le cas, créez un nouvel appareil et sélectionnez le Cisco SPA112 de la liste.
- Une fois que l'appareil final a été installé, configurez dans CIBLES un nouveau poste secondaire pour le Cisco ATA.
- Sélectionnez ensuite dans Appareil final l'adresse MAC du l'ATA.
- Connectez maintenant l'appareil final analogue à l'ATA (RJ-11). Il est important que vous utilisiez pour cela le port PHONE 1.

Configuration d'un deuxième port
Si vous voulez utilisez un deuxième port, configurez le en tant qu'un nouveau appareil final dans le portail de service. La condition est que l'ATA est déjà configuré en tant qu'un appareil final.
- Cliquez sur Appareils finaux dans l'onglet Eléments.
- Cliquez de nouveau sur Créer nouvel appareil.
- Sélectionnez SPA112-Port sous le fabricant Cisco.
⇒Il s'ouvre une fenêtre de saisie.
-Sélectionnez l'adresse MAC de votre Cisco ATA dans le champ Station de base.
-Sélectionnez un port. Veuillez noter que le numérotage de ports dans le portail de service commence avec port1.
-Notez le numéro du port afin de connecter le port à l'extension.
-Cliquez sur Enregistrer.
⇒Le Cisco SPA112 est maintenant configuré dans le portail de service. Le port est également configuré.
Maintenant, vous avez deux options pour assigner le port à une extension dans le portail de service.
- D'une part vous pouvez créer une nouvelle extension et voici entrer les dates de votre ATA.
- En variante, vous pouvez également assigner votre Cisco ATA à une extension existante.

Trouverez ici les détails de créer une nouvelle extension dans le portail de service.
Assurez-vous que vous connectez le téléphone système au port correct. Vous avez assigné votre extension à un port dans le portail de service. Le numéro de l'extension est ainsi déposé sur le port.
Préparer le Cisco SPA112 au fonctionnement
Cisco SPA112 est fonctionnel dès que les LED d'état Power, INTERNET et PHONE 1 sont allumées en continu. Pour la LED INTERNET, il est également possible qu'elle ne soit pas éclairée en continu mais qu'elle clignote de temps en temps. Cela dépend du trafic de données de votre connexion Internet.
- Connectez maintenant le bloc secteur 5 V à l'ATA.
Le SPA112 prend en charge uniquement la composition en bloc. Cela signifie que la connexion est établie uniquement après la saisie du numéro complet et confirmation de la touche de sélection. Le numéro est alors transmis dans un bloc.
