B. Generale

Il Cisco SPA112 collega telefoni analogici e apriporte alle reti dati IP. In tal modo vengono collegati i terminali analogici agli apparecchi telefonici.


Tramite un POTS (Plain Old Telephone Service-Port) del SPA112 è possibile collegare un telefono analogico presente o una apriporte. Tramite una porta Ethernet 100BaseT RJ-45 (LAN-WAN) si stabilisce un collegamento tra la propria rete (LAN) in ufficio e l’apparecchio telefonico.

Lo SPA112 converte il traffico vocale in pacchetti dati per il trasferimento mediante la propria rete IP. Grazie allo standard internazionale per reti dati e voice, lo SPA112 garantisce un funzionamento affidabile.

La invitiamo a notare che determinate condizioni sono necessarie per la propria rete al fine di garantire una comunicazione senza difficoltà con l'apparecchio telefonico. Per maggiori informazioni in merito alla tematica condizioni/configurazione della propria rete, consultare la „Brochure Plug & Play“.

Molti apparecchi multifunzione e fax moderni hanno le possibilità di impostazione ad alcuni standard di trasmissione, che possono interferire con l'invio di fax tramite un adattatore. La funzionalità non può essere garantita.

Nel caso di utilizzazione del fax Brother, si consiglia di utilizzare un Patton SmartNode SN4112.

Al invio di un fax, l’apparecchio invia un messaggio di errore, il messaggio varia per tipo di dispositivo e produttore.

Inoltre, le seguenti impostazioni del fax (se presente) devono essere disattivate:

  • La invitiamo a notare che anche per un fax è necessario compore un prefisso
  • V.34 deve essere disattivato
  • La velocità di trasmissione (massimo baud rate) deve essere configurato su 9600 bps (su alcuni fax indicato come 9.6K)
  • Alcuni fax offrono le impostazioni "servizio su una derivazione." Questa impostazione deve essere disattivata
  • Suoneria telefonica automatica (Dial Tone Detection) deve essere disattivata
  • numero automatica del prefisso deve essere disattivato
  • i porti software 4000-4999 devono essere aperte sul firewall

Consultare il manuale del vostro fax per verificare se vostro apparecchio supporta tutti impostazioni predetti e come configurarli. Se necessario, consultare il produttore direttamente. Molti produttori pubblicano gli impostazioni necessarie sul loro sito web nelle FAQ o nel manuale in capitolo Risoluzione dei problemi. Cercare una indicazione per l'invio di fax tramite VoIP.

E essenziale di mette il massimo bit rate a "9600" nel portale di servizio nelle impostazioni del terminale.