Obveze o informiranju


Zaštita podataka je važna briga tvrtke NFON GmbH. Za zaštitu vaših osobnih podatka, koji se eventualno prikupljaju kada posjetite naše web stranice ili ih prenesete nama, postupamo u skladu s važećim zakonskim propisima o zaštiti podataka.

Za rad ove Internetske prisutnosti je

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten,
odgovoran.

Tvrtka NFON GmbH je ispunila obvezu imenovanja službenika za zaštitu podataka u skladu s tim. To se može postići na sljedeći način:


Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölte
dataprotection.cee@nfon.com

Za obradu osobnih podataka je uvijek važeća zabrana s rezervacijom dopuštenja. To znači da je tvrtki NFON GMBH samo dozvoljena obrada osobnih podataka, ako to zakon izričito dopušta.

Vaši osobni podaci bit će obrađeni isključivo u svrhu tehničkog davanja na raspolaganje ove web stranice, u svrhu analize ponašanja korisnika ili prosljeđivanje na društvene medije. Bilo koja druga obrada bit će vam prikazana prije obrade, odnosno vi morate pristati na to.

Obrada se stoga temelji na sljedećim zakonskim osnovama: Članak 6. stavak 1.a), b) i f) GDPR

Na temelju članka 6. stavka 1. točke f), će se vaši osobni podaci obrađivati i za slanje newslettera. Pošiljka se odvija samo bez suglasnosti, što se tiče odvijanja ugovora ili zakonski dozvoljene izravne reklame. Pri tome se interes temelji na pretpostavci, da uvijek želite biti obaviješteni o postojećim ili novim proizvodima, npr. promjenama priključnih uređaja, da želite biti informirani i da to ne utječe na vaša prava i slobodu.

Vaši obrađeni podaci se prenose na sljedeće primatelje:

KategorijaSvrhaPrijenos u treću zemlju
Digitalna agenturaRad web stranicene
Davatelj alata za analizuAnaliza korištenjaDa, SAD
Reklamna agencijaRazvoj, dizajn i marketingne
CRM alatMarketingne
Društveni medijiMarketingDa, SAD

Ako se vaši osobni podaci prosljeđuju drugima osim imenovanih primatelja, biti ćete obaviješteni o tome prije obrade i morate na to pristati. Prosljeđivanjem u treću zemlju gdje je odgovarajuće niža razina zaštite podataka, ne može se osigurati obrada podataka u skladu s nacionalnim zakonima.
Tijekom obrade primjenjuju se osnovna načela zaštite podataka kod tvrtke NFON GmbH. Iz tog razloga, rokovi pohranjivanja određuju se prema njihovoj potrebi i provode se u skladu s tim.
Vi kao pogođena osoba, čiji se podaci obrađuju uvijek imate sljedeća prava:

  • Pravo na informacije
  • Pravo na ispravak
  • Pravo na brisanje
  • Pravo na ograničenje obrade podataka
  • Pravo na prijenos podataka
  • Pravo na prigovor, osobito u slučaju obrade sukladno članku 6. stavak 1.a) i f) GDPR.
  • Pravo na pritužbu kod jedne nadzorne ustanove

Ako biste željeli iskoristiti neko od ovih prava, molimo kontaktirajte navedenu adresu za kontakt pismenim putem. Ako želite ostvariti svoje pravo na prigovor, obrada podataka koju ste učinili do tada ostaje nepromijenjena.
Dodatne informacije o obradi vaših podataka možete pronaći u uputama o pravilima privatnosti (link).


Suglasnost – praćenje


S potvrdom se slažete, da tvrtka NFON GmbH može prenijeti i obraditi podatke zbog analize pomoću različitih pružatelja usluga i postavljanjem kolačića. U svrhu analize, smatra se procjena pretrage web stranica na stranici Interneta „https://www.nfon.com“ kao i prijenos podataka s davateljima treće strane, kao primjerice Xing, Facebook ili Youtube, pomoću integracije Plug-Insa dodataka. U tu svrhu podaci će biti proslijeđeni trećim zemljama i, ako je moguće, samo u anonimnom obliku. Prosljeđivanjem u treću zemlju gdje je odgovarajuće niža razina zaštite podataka, ne može se osigurati obrada podataka u skladu s nacionalnim zakonima. Vi imate pravo u svako doba opozvati ovaj pristanak, ali to ne utječe na obradu koju ste do sada učinili.

Sama uputa o zaštiti podataka

Uvod

Zaštita podataka je važna briga tvrtke NFON GMBH. Za zaštitu vaših osobnih podatka, koji se eventualno prikupljaju kada posjetite naše web stranice ili ih prenesete nama, postupamo u skladu s važećim zakonskim propisima o zaštiti podataka.

Za rad ove Internetske prisutnosti je

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten,

odgovoran.

Tvrtka NFON GMBH je ispunila obvezu imenovanja službenika za zaštitu podataka u skladu s tim. To se može postići na sljedeći način:

Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
dataprotection.cee(at)nfon.com

Prikupljanje, obrada i korištenje osobnih podataka

Osobni podaci su informacije koje se odnose na vašu osobu ili mogu biti povezane s vašom osobom (osobno identificirane). Po to spadaju informacije kao što su vaše ime, adresa, poštanska adresa ili telefonski broj. Informacije, koje se ne mogu povezati s vašim identitetom nisu time obuhvaćene.

Za obradu osobnih podataka je uvijek važeća zabrana s rezervacijom dopuštenja. To znači da je tvrtki NFON GMBH samo dozvoljena obrada osobnih podataka, ako to zakon izričito dopušta.

Vaši osobni podaci bit će obrađeni isključivo u svrhu tehničkog davanja na raspolaganje ove web stranice, u svrhu analize ponašanja korisnika ili prosljeđivanje na društvene medije. Bilo koja druga obrada bit će vam prikazana prije obrade, odnosno vi morate pristati na to.

Obrada se stoga temelji na sljedećim zakonskim osnovama: Članak 6. stavak 1.a), b) i f) GDPR.

Na temelju članka 6. stavka 1. točke f), će se vaši osobni podaci obrađivati i za slanje newslettera. Pošiljka se odvija samo bez suglasnosti, što se tiče odvijanja ugovora ili zakonski dozvoljene izravne reklame. Pri tome se interes temelji na pretpostavci, da uvijek želite biti obaviješteni o postojećim ili novim proizvodima, npr. promjenama priključnih uređaja, da želite biti informirani i da to ne utječe na vaša prava i slobodu.

Nadalje, osobni se podaci obrađuju iz tehničkih razloga putem HTTP protokola ili putem korištenja kolačića.

Korištenjem http protokola, od strane servera prikupljaju se sljedeći podaci:

DatumVrijeme pohranjivanja
Tip preglednika / verzija14 mjeseci
Operacijski sustav koji se koristi14 mjeseci
Referentni URL14 mjeseci
IP adresa60 dana
Vrijeme upita14 mjeseci



Svaka daljnja obrada osobnih podataka biti će vam prikazana prije obrade, odnosno ona je pomoću vlastitog unosa razumljiva. Razdoblja pohranjivanja određuju se na temelju procesa i dodjeljuju se i provode u skladu sa svim zakonskim obvezama.

U poglavlju "Kolačići" izričito vam je rečeno, koji se osobni ili referentni podaci obrađuju prilikom korištenja kolačića i koliko dugo su pohranjeni kolačići.

Vaši obrađeni podaci se prenose na sljedeće primatelje:

KategorijaSvrhaPrijenos u treću zemlju
Digitalna agenturaRad web stranicene
Davatelj alata za analizuAnaliza korištenjaDa, SAD
Reklamna agencijaRazvoj, dizajn i marketingne
CRM alatMarketingne
Društveni medijiMarketingDa, SAD


Ako se vaši osobni podaci prosljeđuju drugima osim imenovanih primatelja, biti ćete obaviješteni o tome prije obrade i morate na to pristati. Prosljeđivanjem u treću zemlju gdje je odgovarajuće niža razina zaštite podataka, ne može se osigurati obrada podataka u skladu s nacionalnim zakonima.

Prava pogođenih osoba

Vi kao pogođena osoba, čiji se podaci obrađuju uvijek imate sljedeća prava:

  • Pravo na informacije
  • Pravo na ispravak
  • Pravo na brisanje
  • Pravo na ograničenje obrade podataka
  • Pravo na prijenos podataka
  • Pravo na prigovor, osobito u slučaju obrade sukladno članku 6. stavak 1.a) i f) GDPR.
  • Pravo na pritužbu kod jedne nadzorne ustanove

Ako biste željeli iskoristiti neko od ovih prava, molimo kontaktirajte navedenu adresu za kontakt pismenim putem. Ako želite ostvariti svoje pravo na prigovor, obrada podataka koju ste učinili do tada ostaje nepromijenjena.

Kolačići

Na našim web stranicama se koriste kolačići. Kolačić je mali skup podataka, koji se može pohraniti na vaš tvrdi disk. Ovaj skup podataka generira web poslužitelj kojem ste se povezali s upotrebom web-preglednika (na primjer, Internet Explorer, Google Chrome ili Mozilla Firefox), a zatim je poslan vama.
U slijedećoj tablici dobivate sve relevantne informacije o kolačićima koje koristimo:

KolačićFunkcijaVrijeme pohranjivanja
dcDemografski podaci i podaci o interesima, reklame i funkcije remarketinga3 mjeseca
gaSluži za razlikovanje korisnika2 godine
gaidSluži za razlikovanje korisnika24 sati
_dc_gtm_uapropertyidOvaj kolačić je povezan sa web-stranicom, koje upotrebljavaju Google Tag Manager, za učitavanje ostalih skripti i koda stranice. Tamo gdje se koristi, to se može smatrati kao neophodnim, jer bez njega drugi skripti možda neće ispravno raditi. Kraj naziva je jedan jedinstveni broj, koji predstavlja povezanost sa Google Analytics-Kontom.1 minuta
gaaudiencesDemografski podaci i podaci o interesima, reklame i funkcije remarketinga.3 mjeseca
frFacebook koristi za prikaz serije promotivnih proizvoda, kao što je licitiranje u stvarnom vremenu trećih oglašivača.3 mjeseca
MUIDBing Ads (prije Microsoft adCenter i MSN adCenter) predstavlja uslugu, Pay-per-Click raklame kao i na Bing kao i na Yahoo! Tražilice nude1 godina
MUIDBBing Ads (prije Microsoft adCenter i MSN adCenter) predstavlja uslugu, Pay-per-Click raklame kao i na Bing kao i na Yahoo! Tražilice nude1 godina
__qcaAdserver, platforma za kupnju, Data Management platforma davatelja Adform.1 godina
cidAdserver, platforma za kupnju, Data Management platforma davatelja Adform.2 mjeseca
uidAdserver, platforma za kupnju, Data Management platforma davatelja Adform.2 mjeseca
IDEKoristi ga Google DoubleClick za registraciju i izvještavanje akcija korisnika na web stranici nakon prikazivanja ili klikanja na jedan od davatelja oglasa, u svrhu mjerenja učinkovitosti oglasa i prikazivanja ciljanog oglašavanja korisniku.3 mjeseca
mcQuantcast KI upravljano Targeting rješenje1 godina

Da biste onemogućili skripte za praćenje i nevažne kolačiće, kliknite ovdje.


Tablica prikazanih kolačića predstavlja pregled svih kolačića koje koristi tvrtka NFON GMBH, a koji se koriste na svim internetskim stranicama grupe. Za web stranicu koju trenutačno posjećujete, to ne znači nužno da se svi ti kolačići i koriste.

Većina preglednika trenutačno su standardno tako podešeni, da automatski prihvaćaju kolačiće. Međutim, vi imate mogućnost, da podesite vaš preglednik tako, da odbije kolačiće ili da ih prethodno prikaže. Međutim, isključivanje kolačića ne dopušta da djelomični pristup početne stranice bude prikazan bez greške. Osim toga možete kolačiće ručno izbrisati u bilo kojem trenutku.

Plug-Ins – društveni mediji

Upotreba Link-Buttona tzv. društvenih mreža na početnoj stranici Naša početna stranica sadrži Link-Buttone na internetske ponude usluga od Facebook, Twitter, Google+ i XING (u sljedećem "društvenim mrežama" ili "pružateljima usluga").

Link-Button prema društvenoj mreži Facebook, kojom upravlja Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SAD, prepoznat ćete po bijelom slovu "f" na plavoj pozadini.

Link-Button prema usluzi Mikroblogging Twitter, koju nudi Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, SAD, prepoznat ćete po bijeloj ptici na plavoj pozadini.

Link-Button prema društvenoj mreži Netzwerk Google+, koju nudi i kojim upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD, prepoznat ćete po bijelom slovu „g“ kao i po znaku plus, oboje na crvenoj pozadini.

Link-Button prema društvenoj mreži za karijeru XING koju nudi i kojim upravlja XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, prepoznat ćete po svjetlo i tamno zeleno stiliziranom slovu „X“.

Link-Button prema društvenoj mreži Youtube, kojom upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD („YouTube“), prepoznat ćete po crveno bijelom simbolu.

Ako kliknete na jedan od Buttona, bit ćete preusmjereni na našem odgovarajućem nastupu u odabranu društvenu mrežu. Ako ste paralelno prijavljeni na postojeći Account na odabranoj društvenoj mreži, taj vaš posjet se može pridružiti vašem korisničkom računu, na našem tamošnjem nastupu. Ovisno o odabranoj društvenoj mreži, imate i priliku da, na primjer, slijedite našu web stranicu i na taj način primati aktualne informacije od nas ili ih dijelite s drugim sudionicima u odgovarajućoj društvenoj mreži.
Daljnje informacije o korištenju društvenih mreža potražite na adresi:

Facebook pod http://www.facebook.com/legal/terms
Twitter pod https://support.twitter.com/ sowie https://twitter.com/tos
Google+ pod http://www.google.com/intl/de/policies/terms/
XING pod https://www.xing.com/help/
Youtube pod: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Ako ne želite da odgovarajući davatelj usluga može dodijeliti vaš posjet našoj web stranici na vaš odgovarajući korisnički račun, prije toga se odjavite.

Web analiza

Na ovom mjestu željeli bismo vas obavijestiti o alatu za analizu weba koji koristi NFON GMBH. Dolazi do upotrebe ili Google analitike ili Piwik.

Google analitika

Ova web stranica koristi Google analitiku, uslugu web analize tvrtke Google Inc. („Google“), i Google Adwords. Google analitika koristi tzv. „Kolačiće“,, tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu i koje omogućuju analizu korištenja web stranice od vaše strane. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice obično se šalju Googleovom poslužitelju u SAD-u i tamo pohranjuju. Međutim, ako je aktivirana anonimizacija IP adrese na ovoj web stranici, Google će unaprijed skratiti vašu IP adresu u državama članicama Europske unije ili u drugim zemljama ugovornicama u Sporazumu o Europskom ekonomskom području. Samo u iznimnim slučajevima biti će puna IP adresa poslana Googleovom poslužitelju u SAD i tamo će se skratiti. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove informacije kako bi procijenio vašu upotrebu web stranice, kako bi sastavljao izvješća o aktivnostima na web stranici i pružito dodatne usluge vezane uz korištenje web stranice i interneta operatoru web stranice. U okviru Google analitika, IP adresa koja je proslijeđena od vašeg preglednika, neće biti spojena s drugim Googleovim podacima. Vi možete spriječiti pohranu kolačića odgovarajućom postavkom vašeg softvera preglednika; međutim, napominjemo da u ovom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Osim toga, možete spriječiti Googleovo prikupljanje podataka koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu), kao i obradu tih podataka od strane Googlea tako da slijedeći link (http: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hr) dostupni preglednik-Plugin preuzmete i instalirate.

Više i detaljnije informacije o uvjetima korištenja i zaštiti podataka naći ćete na adresi www.google.com/analytics/terms/de.html odnosno pod www.google.de/intl/de/policies/. Napominjemo da je Google analitika unaprijeđena funkcijom anonimizacije na ovoj web stranici kako bi se osiguralo anonimno prikupljanje IP adresa.