D. Opérations du tableau de bord de l'hôtel