Data disclaimer

Datenschutzerklärung und Öffentliches Verfahrensverzeichnis

1. Datenschutzhinweis

Datenschutz ist für die NFON AG ein wichtiges Anliegen. Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten, die gegebenenfalls beim Besuch unserer Webseiten erhoben oder von Ihnen an uns übermittelt werden, handeln wir gemäß den anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.

Für den Betrieb von diesem Portal ist die

NFON AG
Machtlfinger Str. 7
81379 München,
verantwortlich

oder ihr jeweils zuständiger Wholesalepartner verantwortlich.

Wir dieses Portal über ihren Wholesalepartner betrieben, agiert die NFON AG als Auftragsverarbeiter für diesen.
Die NFON AG ist ihrer Pflicht, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen, entsprechend nachgekommen. Dieser ist folgendermaßen zu erreichen:

Julius Bloch
NFON AG
Machtlfinger Str. 7
81379 München
datenschutz(at)nfon.com

Die Kontaktdaten ihres Wholesalepartners und dessen Datenschutzbeauftragten finden sie auf dessen Homepage.

2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von persönlicher Daten

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Ihre Person betreffen oder auf diese zurückschließen lassen (personenbeziehbar). Darunter fallen Angaben wie Ihr Name, Adresse, Postanschrift oder Ihre Telefonnummer. Informationen, die nicht mit Ihrer Identität in Verbindung gebracht werden können, fallen nicht darunter.
Zur Verarbeitung personenbezogener Daten gilt immer das Verbot mit Erlaubnisvorbehalt. Dies bedeutet, dass es nur erlaubt ist, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn dies explizit per Gesetz erlaubt ist.
Die von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke der technischen Bereitstellung dieses Portals und somit zur Vertragserfüllung verarbeitet. Jegliche andere Verarbeitung wird ihnen vor der Verarbeitung angezeigt, bzw. sie müssen zu dieser Einwilligen.
 
Die Verarbeitung beruht demzufolge auf folgenden rechtlichen Grundlagen: Artikel 6, Abs. 1 b) DSGVO.
Ferner werden personenbezogene Daten aus technischen Gründen durch die Nutzung des http-Protokolls oder durch die Verwendung von Cookies verarbeitet. 

Durch die Nutzung des http/https-Protokolls werden serverseitig folgende Daten erhoben: 

 Daten Speicherdauer
 Browsertyp/-version  14 Monate
 Verwendetes Betriebssystem  14 Monate
 Referrer URL  14 Monate
 IP- Adresse  14 Monate
 Zeitpunkt der Abfrage  14 Monate
‌TLS Version ‌14 Monate
‌Verwendete Cipher ‌14 Monate

Jegliche weitere Verarbeitung von personenbezogenen Daten wird ihnen vor der Verarbeitung angezeigt, bzw. ist für sie durch die eigenständige Eingabe nachvollziehbar. Die Speicherfristen werden dazu prozessbasiert und Zweckgebunden ermittelt und unter Beachtung aller gesetzlichen Verpflichtungen umgesetzt.
Im Kapitel „Cookies“ wird ihnen explizit dargelegt, welche personenbezogenen oder -beziehbaren Daten bei der Verwendung von Cookies verarbeitet werden und wie lange die eingesetzten Cookies gespeichert werden.
Die von ihnen verarbeiteten Daten werden dazu an die folgenden Empfänger weitergegeben:

 Kategorie  Zweck  Übermittlung in ein Drittland
 Supportdienstleister  1st Level Support  nein
 NFON Unternehmensgruppe  Technische Bereitstellung des Portals und der Services  nein

Sollten ihre personenbezogenen Daten an weitere als die genannten Empfänger weitergeleitet werden, werden sie darüber vor der Verarbeitung informiert und müssen, soweit dies gesetzlich notwendig ist, in diese Weitergabe einwilligen. Gesetzen nicht sichergestellt sein.

3. Betroffenenrechte

Sie als betroffene Person, deren Daten verarbeitet werden, haben jederzeit folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch, insbesondere bei der einer Verarbeitung gemäß Artikel 6, Abs. 1 a) und f) DSGVO.

Möchten sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen, wenden sie sich bitte schriftlich formlos an die aufgeführte Kontaktadresse zum Datenschutz. Wenn sie von ihrem Recht auf Widerspruch Gebrauch machen möchten, bleibt die bis dato erfolgte Datenverarbeitung davon unberührt.
Ferner haben Sie ein Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. 

4. Cookies

In unseren Portalen werden Cookies eingesetzt. Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der auf Ihrer Festplatte abgelegt werden kann. Dieser Datensatz wird von dem Web-Server, mit dem Sie über Ihren Web-Browser (z. B. Internet Explorer, Google Chrome oder Mozilla Firefox) eine Verbindung aufgebaut haben, erzeugt und anschließend an Sie gesendet.

In der folgenden Tabelle erhalten Sie alle relevanten Informationen über die von uns verwendeten und technisch notwendigen Cookies: 

 Cookie  Funktion  Speicherdauer  Relevant für
 COOKIE_SUPPORT  Liferay Test-Cookie  1 Jahr portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Liferay Portal Sprache  1 Jahr portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie gegen Cross Site Scripting  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Gewählte Sprache des Users ‌10 Jahre ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie gegen Cross Site Scripting ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Gewählte Sprache des Users ‌1 Monat ‌Mynfon.com

Die Tabelle der dargestellten Cookies ist eine Übersicht aller auf unseren Portalen verwendeten Cookies. Für das von ihnen aktuell besuchte Portal bedeutet dies nicht zwingend, dass alle der genannten Cookies verwendet werden.
Die meisten Browser sind zur Zeit standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie haben jedoch die Möglichkeit, Ihren Browser auf die Ablehnung von Cookies oder deren vorherige Anzeige einzustellen. Das Abschalten der Cookies erlaubt allerdings teilweise nicht den fehlerfreien Aufruf von Teilbereichen des Portals. Darüber hinaus können Sie Cookies auch jederzeit manuell löschen.

Datenschutzerklärung und Öffentliches Verfahrensverzeichnis

1. Datenschutzhinweis

Datenschutz ist für die NFON GmbH ein wichtiges Anliegen. Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten, die gegebenenfalls beim Besuch unserer Webseiten erhoben oder von Ihnen an uns übermittelt werden, handeln wir gemäß den anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.

Für den Betrieb von diesem Portal ist die

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten,
verantwortlich,

oder ihr jeweils zuständiger Wholesalepartner verantwortlich.

Wir dieses Portal über ihren Wholesalepartner betrieben, agiert die NFON GMBH als Auftragsverarbeiter für diesen.

Die NFON GMBH ist ihrer Pflicht, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen, entsprechend nachgekommen. Dieser ist folgendermaßen zu erreichen:

Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
dataprotection.cee(at)nfon.com

Die Kontaktdaten ihres Wholesalepartners und dessen Datenschutzbeauftragten finden sie auf dessen Homepage.

2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von persönlicher Daten

 

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Ihre Person betreffen oder auf diese zurückschließen lassen (personenbeziehbar). Darunter fallen Angaben wie Ihr Name, Adresse, Postanschrift oder Ihre Telefonnummer. Informationen, die nicht mit Ihrer Identität in Verbindung gebracht werden können, fallen nicht darunter.
Zur Verarbeitung personenbezogener Daten gilt immer das Verbot mit Erlaubnisvorbehalt. Dies bedeutet, dass es nur erlaubt ist, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn dies explizit per Gesetz erlaubt ist.
Die von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke der technischen Bereitstellung dieses Portals und somit zur Vertragserfüllung verarbeitet. Jegliche andere Verarbeitung wird ihnen vor der Verarbeitung angezeigt, bzw. sie müssen zu dieser Einwilligen.
 
Die Verarbeitung beruht demzufolge auf folgenden rechtlichen Grundlagen: Artikel 6, Abs. 1 b) DSGVO.
Ferner werden personenbezogene Daten aus technischen Gründen durch die Nutzung des http-Protokolls oder durch die Verwendung von Cookies verarbeitet. 

Durch die Nutzung des http/https-Protokolls werden serverseitig folgende Daten erhoben: 

 Daten Speicherdauer
 Browsertyp/-version  14 Monate
 Verwendetes Betriebssystem  14 Monate
 Referrer URL  14 Monate
 IP- Adresse  14 Monate
 Zeitpunkt der Abfrage  14 Monate
‌TLS Version ‌14 Monate
‌Verwendete Cipher ‌14 Monate

Jegliche weitere Verarbeitung von personenbezogenen Daten wird ihnen vor der Verarbeitung angezeigt, bzw. ist für sie durch die eigenständige Eingabe nachvollziehbar. Die Speicherfristen werden dazu prozessbasiert und Zweckgebunden ermittelt und unter Beachtung aller gesetzlichen Verpflichtungen umgesetzt.
Im Kapitel „Cookies“ wird ihnen explizit dargelegt, welche personenbezogenen oder -beziehbaren Daten bei der Verwendung von Cookies verarbeitet werden und wie lange die eingesetzten Cookies gespeichert werden.
Die von ihnen verarbeiteten Daten werden dazu an die folgenden Empfänger weitergegeben:

 Kategorie  Zweck  Übermittlung in ein Drittland
 Supportdienstleister  1st Level Support  nein
 NFON Unternehmensgruppe  Technische Bereitstellung des Portals und der Services  nein

Sollten ihre personenbezogenen Daten an weitere als die genannten Empfänger weitergeleitet werden, werden sie darüber vor der Verarbeitung informiert und müssen, soweit dies gesetzlich notwendig ist, in diese Weitergabe einwilligen. Gesetzen nicht sichergestellt sein.

3. Betroffenenrechte

Sie als betroffene Person, deren Daten verarbeitet werden, haben jederzeit folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch, insbesondere bei der einer Verarbeitung gemäß Artikel 6, Abs. 1 a) und f) DSGVO.

Möchten sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen, wenden sie sich bitte schriftlich formlos an die aufgeführte Kontaktadresse zum Datenschutz. Wenn sie von ihrem Recht auf Widerspruch Gebrauch machen möchten, bleibt die bis dato erfolgte Datenverarbeitung davon unberührt.
Ferner haben Sie ein Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. 

4. Cookies

In unseren Portalen werden Cookies eingesetzt. Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der auf Ihrer Festplatte abgelegt werden kann. Dieser Datensatz wird von dem Web-Server, mit dem Sie über Ihren Web-Browser (z. B. Internet Explorer, Google Chrome oder Mozilla Firefox) eine Verbindung aufgebaut haben, erzeugt und anschließend an Sie gesendet.

In der folgenden Tabelle erhalten Sie alle relevanten Informationen über die von uns verwendeten und technisch notwendigen Cookies: 

 Cookie  Funktion  Speicherdauer  Relevant für
 COOKIE_SUPPORT  Liferay Test-Cookie  1 Jahr portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Liferay Portal Sprache  1 Jahr portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie gegen Cross Site Scripting  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Gewählte Sprache des Users ‌10 Jahre ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie gegen Cross Site Scripting ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Gewählte Sprache des Users ‌1 Monat ‌Mynfon.com

Die Tabelle der dargestellten Cookies ist eine Übersicht aller auf unseren Portalen verwendeten Cookies. Für das von ihnen aktuell besuchte Portal bedeutet dies nicht zwingend, dass alle der genannten Cookies verwendet werden.
Die meisten Browser sind zur Zeit standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie haben jedoch die Möglichkeit, Ihren Browser auf die Ablehnung von Cookies oder deren vorherige Anzeige einzustellen. Das Abschalten der Cookies erlaubt allerdings teilweise nicht den fehlerfreien Aufruf von Teilbereichen des Portals. Darüber hinaus können Sie Cookies auch jederzeit manuell löschen.

Protección de datos

1. Aviso sobre privacidad

Para NFON IBERIA SL, la privacidad es un asunto importante. Para proteger sus datos personales, recopilados al visitar nuestra página web o facilitados por usted, actuamos según la política legal de privacidad aplicable.

El responsable del funcionamiento de este portal es

NFON IBERIA SL
C/ Anabel Segura n.º 10,
Edificio Fiteni - 3.ª planta
28108 Alcobendas (Madrid).

o su correspondiente socio mayorista responsable.

Si este portal es operado a través de su socio mayorista, NFON IBERIA SL actúa como encargado de tratamiento de este
NFON IBERIA SL ha cumplido con su obligación de nombrar un encargado de protección de datos correspondiente. Puede contactar con él así:

Markus Kreder
NFON IBERIA SL
C/ Anabel Segura n.º 10,
Edificio Fiteni - 3.ª planta
28108 Alcobendas (Madrid)
protecciondedatos.spain(at)nfon.com

Podrá encontrar los datos de contacto de su socio mayorista y de su encargado de protección de datos en su página web.

2. Recopilación, procesamiento y uso de datos personales

Los datos personales son información relativa a su persona o que puede remitirse a usted (identificativa). Entre estos se encuentran datos como su nombre, dirección, domicilio postal o número de teléfono. No se incluye la información que no pueda relacionarse con su identidad.
Para el procesamiento de datos personales se aplica siempre la prohibición sujeta a permiso. Esto significa que solo se permite procesar datos personales cuando la ley lo permita explícitamente.

Sus datos personales serán procesados únicamente con fines de disposición técnica de este portal y, por consiguiente, para el cumplimiento contractual. Cualquier otro procesamiento le será indicado previamente o se le solicitará su consentimiento. 

Así, el procesamiento se basa en los siguientes fundamentos legales: artículo 6, párr. 1 b) RGPD.

Asimismo, se procesan datos personales por motivos técnicos mediante el uso del protocolo http o mediante el uso de cookies. 

Mediante el uso del protocolo http/https se recopilan los siguientes datos a nivel de servidor:

 Fecha Duración del almacenamiento
Tipo/versión del navegador 14 meses
Sistema operativo utilizado  14 meses
URL referente  14 meses
Dirección IP  14 meses
Fecha de la solicitud  14 meses
Versión TLS 14 meses

Cifrado utilizado

14 meses

Se le indicará cualquier otro procesamiento de datos personales antes del mismo y/o lo comprobará usted mismo cuando los introduzca. Los plazos de almacenamiento se determinan en base al proceso y con fines específicos y se aplican de acuerdo a todas las obligaciones legales.

En el apartado «Cookies» se expone explícitamente qué datos personales o identificativos se procesan mediante el uso de cookies y durante cuánto tiempo se almacenan las cookies utilizadas.

Para ello, los datos personales procesados se transmitirán al siguiente destinatario:

 Categoría  Finalidad Transmisión a un país tercero
Proveedor de asistencia técnica 1st Level Support  no
 Grupo empresarial NFON  Provisión técnica del portal y los servicios  no

Si sus datos personales se transmiten a otros destinatarios diferentes de los mencionados, se le informará antes del procesamiento y deberá consentirlo siempre que la ley así lo requiera.

3. Derechos del afectado

Como persona afectada cuyos datos son procesados, dispone en cualquier momento de los siguientes derechos:

  • Derecho de información
  • Derecho de rectificación
  • Derecho de eliminación
  • Derecho de limitación del procesamiento de datos
  • Derecho de transmisión de información
  • Derecho de oposición, especialmente en caso de procesamiento, según el artículo 6, párr. 1 a) y f) del RGPD.

Si desea hacer uso de alguno de estos derechos, por favor, diríjase informalmente por escrito a la dirección de contacto mencionada para el procesamiento de datos. Si desea hacer uso de su derecho a oposición, el procesamiento de datos realizado hasta la fecha no se verá afectado.

Asimismo, dispone del derecho a presentar una queja frente a las autoridades reguladoras correspondientes. 

4. Cookies

En nuestro portal se utilizan cookies. Una cookie es un pequeño conjunto de datos que se almacena en su disco duro. Dicho conjunto de datos es generado y a continuación enviado a usted a través del servidor web con el que ha establecido una conexión mediante su navegador web (p. ej. Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox).
En la siguiente tabla obtendrá toda la información relevante sobre las cookies que utilizamos y las cookies técnicamente necesarias: 

 Cookie  Función  Duración del almacenamiento  Relevante para
 COOKIE_SUPPORT  Cookie de prueba Liferay  1 año portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Idioma del portal Liferay  1 año portal.nfon.com
JSESSIONID  ID de sesión Java  Hasta que finalice la sesión actual

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie contra Cross Site Scripting  Hasta que finalice la sesión actual  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  ID de sesión PHP  Hasta que finalice la sesión actual  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Idioma seleccionado por el usuario ‌10 años ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie contra Cross Site Scripting Hasta que finalice la sesión actual ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ID de sesión PHP Hasta que finalice la sesión actual ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ID de sesión PHP ‌Hasta que finalice la sesión actual ‌Mynfon.com
‌forceLocation Idioma seleccionado por el usuario 1 mes ‌Mynfon.com

La tabla de cookies mostrada es un resumen de todas las cookies utilizadas en nuestro portal. Esto no significa obligatoriamente que se utilicen todas las cookies mencionadas para el portal que visita actualmente.

La mayoría de navegadores está configurada por defecto para aceptar las cookies automáticamente. No obstante, tiene la posibilidad de configurar su navegador para rechazar las cookies o notificarlas previamente. Sin embargo, desactivar las cookies puede impedir la correcta visualización de ciertas áreas del portal. Asimismo, puede borrar las cookies manualmente en cualquier momento.

Data Protection

1. Privacy Policy

NFON UK LTD values privacy. To protect your personal data, which may be collected or transmitted to us while you visit our websites, we act in accordance with the applicable data protection regulations.

The data controller of this portal is

NFON UK Ltd
1 York Road,
Uxbridge,
UB8 1RN
uk-privacy(at)nfon.com
+44 (20) 37406740

or your authorized wholesale partner.

If this portal is operated by your wholesale partner, NFON UK LTD acts as the data processor.
As required by law, NFON UK LTD has appointed a data protection officer. The data protection officer can be contacted at the following address:

Data Protection Officer
NFON UK Ltd.
Ground Floor South
One York Road
Uxbridge
Middlesex
UB8 1RN
United Kingdom

You can find the contact information for your wholesale partner and the corresponding data protection officer on your wholesale partner's website.

2. Collection, processing, and use of personal data

Personal data refers to information relating to you, or information which can be used to draw conclusions about your identity (identifiable). This includes information, such as your name, address, mailing address or phone number. It does not include information that cannot be used to identify you.
The processing of personal data is subject to prohibition with the reservation of authorization. This means that it is only then permissible to process personal data, if this has been explicitly authorized by law.

Your personal data are exclusively processed for the purpose of the technical provision of this portal and therefore processed for the purposes of contract fulfillment. You will be informed about all other processing in advance or asked to provide your consent. 

The following constitutes the legal basis for processing: Article 6(1)(b) GDPR

Furthermore, the personal data are processed for technical reasons by using the http-protocol, or cookies. 

The server collects the following data by using the http/https protocol: 

 Data Retention period
 Browser type/version 14 months
 Operating system used 14 months
 Referrer URL 14 months
 IP - address 14 months
Request date 14 months
‌TLS version ‌14 months
‌Cipher used ‌14 months

You will be informed about all additional data processing prior to its implementation, or you will know if its occurrence because the data are entered by you. The retention periods are determined in a process and purpose-based manner and implemented in accordance with all legal guidelines.

The chapter on "Cookies" discusses in detail which personal data or identifiable data are processed when cookies are used and how long cookies are stored.

The processed personal data are transmitted to the following recipients:

 Category  Purpose  Transmission to a third country
 Support providers  1st level support  no
 NFON group Technical provision of the portal and services  no

If your personal data are transferred to recipients other than those named above, you will be informed in this regard and are required to provide consent to this transfer, if required by law.

3. Data subject rights

As the data subject whose data are being processed, you have the following rights at any time:

  • Right to information
  • Right to correction
  • Right to erasure
  • Right to restriction of data processing
  • Right to data portability
  • Right to object, particularly in case for processing according to Article 6, para. 1 (a) and (f) of the GDPR.

If you wish to exercise any of these rights, please contact us directly and informally, in writing at the address listed for data protection. If you wish to exercise your right to object, this does not affect data processing that occurred prior to your objection.

Furthermore, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. 

4. Cookies

Our portals use cookies. A cookie is a small file, which can be stored on your hard drive. This file is created and then sent to you by the server with which you have established a connection via a web browser (e.g. Internet Explorer, Google Chrome, or Mozilla Firefox).
The following table contains all relevant information about the technically necessary cookies we use: 

 Cookie  Function  Storage period  Relevant for
 COOKIE_SUPPORT  Liferay Test-Cookie  1 year portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Liferay Portal Language  1 year portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID  Until the end of the current session

portal.nfon.com

 _csrf Cookie preventing Cross Site Scripting  Until the end of the current session  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Until the end of the current session  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language Selected user language ‌10 years ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie preventing Cross Site Scripting Until the end of the current session ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Until the end of the current session ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Until the end of the current session ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Selected user language ‌1 month ‌Mynfon.com

The table of the displayed cookies presents an overview of all cookies used in our portals. This does not necessarily mean that all the cookies described are used in the portal you are currently using.

The standard setting of most browsers is to automatically accept all cookies. However, you have the option to set your browser to reject cookies or request confirmation prior to their placement. Rejecting cookies, however, does not allow for a fault-free access to all portal sub-sections. In addition, you can also delete cookies manually at any time.

Ochrana údajov

1. Informácia o ochrane osobných údajovnweis

Ochrana osobných údajov je pre spoločnosť NFON GMBH veľmi dôležitá. Pre ochranu Vašich osobných údajov, ktoré sú v daných prípadoch pri návšteve našich webových stránok zbierané alebo nám Vami sprostredkované, konáme v súlade s aplikovateľnými zákonnými ustanoveniami o ochrane osobných údajov.

Za prevádzku tohto portálu je zodpovedná spoločnosťNFON GmbH

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten,

alebo jej príslušný veľkoobchodný partner.

Ak tento portál prevádzkuje Váš obchodný partner, spoločnosť NFON GMBH pre tohto koná ako spracovateľ zákaziek.

NFON GMBH zodpovedajúcim spôsobom splnila svoju povinnosť stanoviť osobu poverenú ochranou osobných údajov. Adresa:

Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
dataprotection.cee(at)nfon.com

Kontaktné údaje Vášho obchodného partnera a jeho zmocnenca na ochranu údajov nájdete na jeho domovskej stránke.

2. Zhromažďovanie, spracovanie a používanie osobných údajov

Osobné údaje sú informácie, ktoré sa týkajú Vašej osoby alebo s ňou môžu byť spájané (vztiahnuteľné na osoby). Patria tu informácie ako Vaše meno, adresa, poštová adresa alebo Vaše telefónne číslo. Informácie, ktoré nemožno spojiť s Vašou identitou, pod to nespadajú.
Pre spracovanie osobných údajov vždy platí zákaz s výhradou povolenia. To znamená, že je len povolené, osobné údaje spracovávať len vtedy, keď je to zákonom explicitne dovolené.

Vami spracovávané osobné údaje budú spracované výhradne na účely technického zabezpečenia tohto portálu, a tým pre plnenie zmluvy. Akékoľvek ďalšie spracovanie sa Vám pred spracovaním zobrazí, resp. musíte s ním súhlasiť. 

Spracovanie je preto založené na nasledujúcich právnych základoch: Článok 6, ods. 1 b) DSGVO (Zákon o ochrane osobných údajov).

Z technických dôvodov sú osobné údaje okrem toho spracovávané používaním http-protokolu alebo nasadením súborov cookie. 

Používaním http/https-protokolu sa na serveri zhromažďujú nasledovné údaje: 

 Dátum Dĺžka uloženia
 Typ/verzia prehliadača  14 mesiacov
 Používaný prevádzkový systém  14 mesiacov
 Referrer URL  14 mesiacov
 IP- adresa  14 mesiacov
 Čas požiadavky  14 mesiacov
‌TLS verzia ‌14 mesiacov
Použité šifry ‌14 mesiacov

Akékoľvek ďalšie spracovanie osobných údajov Vám bude pred spracovaním zobrazené, resp. bude pre Vás zrozumiteľné z dôvodu samostatného zadávania. Doby ukladania sú stanovené na základe procesov a účelovo, a sú realizované v súlade so všetkými právnymi povinnosťami.

V kapitole „Súbory cookie“ je výslovne objasnené, ktoré osobné alebo na osoby sa vzťahujúce údaje sú pri používaní súborov cookie spracovávané a ako dlho sú nasadené súbory cookie ukladané.

Vami sprostredkované údaje budú za týmto účelom poskytnuté nasledovným príjemcom:

 Kategória  Účel  Sprostredkovanie tretej krajine
 Podpora  1. úroveň podpory  nie
 Koncern NFON  Technická podpora portálu alebo servisu  nie

Ak majú byť Vaše osobné údaje poskytnuté iným príjemcom, ako je uvedené, budete o tom informovaný/á pred spracovaním a musíte s tým súhlasiť, pokiaľ je to z hľadiska zákona nevyhnutné.

3. Práva dotknutých osôb

Vy ako dotknutá osoba, ktorej údaje sú spracovávané, máte kedykoľvek nasledovné práva:

  • Právo na informácie
  • Právo na korekciu
  • Právo na vymazanie
  • Právo na obmedzenie spracovania údajov
  • Právo na prevoditeľnosť údajov
  • Právo na námietku, najmä pri spracovaní podľa článku 6, ods. 1 a) a f) DSGVO.

Ak si chcete uplatniť niektoré z týchto práv, obráťte sa prosím písomne bez použitia formulára na uvedenú kontaktnú adresu pre ochranu údajov. Ak chcete uplatniť Vaše právo na odvolanie, doteraz vykonané spracovanie údajov tým ostane nedotknuté.
Ďalej máte právo podania sťažnosti na príslušnom kontrolnom úrade. 

4. Súbory cookie

V našich portáloch sa používajú cookie. Cookie je malý dátový záznam, ktorý môže byť uložený na Vašom pevnom disku. Tento záznam je vytvorený a následne Vám odoslaný prostredníctvom webového servera, s ktorým ste vytvorili spojenie pomocou Vášho webového prehliadača (napr. Internet Explorer, Google Chrome alebo Mozilla Firefox).
V nasledujúcej tabuľke obdržíte všetky relevantné informácie o súboroch cookie, ktoré používame, a ktoré sú technicky potrebné:  

 Cookie  Funkcia  Dĺžka uloženia  Relevantné pre
 COOKIE_SUPPORT  Liferay Test-Cookie  1 rok portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID Liferay Portal - jazyk  1 rok portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID  Až do konca aktuálnej schôdze

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie proti Cross Site Scripting  Až do konca aktuálnej schôdze  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Až do konca aktuálnej schôdze  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Zvolený jazyk užívateľa 10 rokov ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie proti Cross Site Scripting Až do konca aktuálnej schôdze ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Až do konca aktuálnej schôdze ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID Až do konca aktuálnej schôdze ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Zvolený jazyk užívateľa ‌1 mesiac ‌Mynfon.com

Tabuľka zobrazených súborov cookie je prehľad všetkých súborov cookie používaných v našich portáloch. Pre portál, ktorý aktuálne navštevujete, to nevyhnutne neznamená, že sa používajú všetky uvedené súbory cookie.
Vačšina prehliadačov je momentálne štandardne nastavená tak, že automaticky akceptujú súbory cookie. Váš prehliadač si však môžete nastaviť tak, aby boli cookie alebo ich predchádzajúce zobrazenia odmietnuté. Vypnutie súborov cookie však čiastočne neumožňuje bezchybné načítanie častí portálu. Cookie môžete okrem toho kedykoľvek vymazať aj manuálne.

Gegevensbescherming

1. Privacyverklaring

Gegevensbescherming is belangrijk voor NFON AG. Ter bescherming van uw persoonlijke gegevens, die eventueel bij een bezoek aan onze webpagina's worden verzameld of door u aan ons worden doorgegeven, handelen wij in overeenstemming met de van toepassing zijnde bepalingen omtrent gegevensbescherming.

Voor het beheer van dit portaal isNFON AG

NFON AG
Machtlfinger Str. 7
81379 München (Duitsland),
verantwoordelijk

of uw op dat moment verantwoordelijke wholesalepartner.

Als dit portaal wordt geëxploiteerd via uw wholesalepartner, handelt NFON AG als opdrachtverwerker voor deze.

De NFON AG is haar verplichting om een functionaris voor gegevensbescherming aan te stellen dienovereenkomstig nagekomen. Deze is op de volgende manier te bereiken:

Julius Bloch
NFON AG
Machtlfinger Str. 7
81379 München (Duitsland)
datenschutz(at)nfon.com

De contactgegevens van uw wholesalepartner en diens functionaris voor gegevensbescherming zijn te vinden op diens homepage.

2. Verzameling, verwerking en gebruik van persoonlijke gegevens

Persoonlijke gegevens zijn gegevens die uw persoon betreffen of die daarop terug te voeren zijn (persoonlijk herleidbaar). Daaronder vallen gegevens zoals uw naam, adres, postadres of telefoonnummer. Gegevens die niet aan uw identiteit kunnen worden gekoppeld, vallen er niet onder.
Voor de verwerking van persoonsgegevens geldt altijd een verbod mits er toestemming voor is. Dit betekent dat het uitsluitend is toegestaan om persoonsgegevens te verwerken als dit expliciet is toegestaan​door de wet.

Uw persoonlijke gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de technische realisatie van dit portaal en zodoende voor het voldoen aan een overeenkomst. Elk ander gebruik zal voorafgaand aan de verwerking aan u worden medegedeeld of u moet hiermee instemmen.
 
De verwerking is daarom gebaseerd op de volgende wettelijke grondslagen: Artikel 6, lid 1 b) van de AVG.

Daarnaast worden persoonsgegevens om technische redenen verwerkt door het gebruik van http-protocollen of door het gebruik van cookies. 

Door het gebruik van het http/https-protocol worden er door de server de volgende gegevens verzameld: 

 Datum Bewaartijd
Browsertype/-versie 14 maanden
Gebruikt besturingssysteem 14 maanden
Referrer URL 14 maanden
IP-adres 14 maanden
Tijdstip van verzoek 14 maanden
TLS versie ‌14 maanden
‌Gebruikte cipher ‌14 maanden

Elke verdere verwerking van persoonsgegevens wordt u voordat ze worden verwerkt getoond of is vanzelfsprekend omdat u deze zelf invoert. De bewaartermijnen worden op basis van processen en doeleinden bepaald en aangehouden in overeenstemming met alle wettelijke verplichtingen.

In de alinea over "Cookies" wordt u expliciet verteld welke persoonlijke of herleidbare gegevens worden verwerkt bij het gebruik van cookies en hoe lang de geplaatste cookies worden bewaard.

Uw verwerkte gegevens worden daarvoor aan de volgende ontvangers doorgegeven:

 Categorie  Doel  Overdracht naar een ander land
Support-dienstverlener  1st level support  nee
NFON ondernemingsgroep  Technische terbeschikkingstelling van het portaal en diensten  nee

Als uw persoonlijke gegevens aan andere dan de vermelde ontvangers worden doorgegeven, wordt u daarover vóór de verwerking geïnformeerd en moet u hiervoor, voor zover dit wettelijk is vereist, uw toestemming geven.

3. Rechten van betrokken personen

U als betrokken persoon van wie de gegevens worden verwerkt, hebt op elk moment de volgende rechten:

  • Recht op informatie
  • Recht op correctie
  • Recht op verwijdering
  • Recht op beperking van de gegevensverwerking
  • Recht op overdraagbaarheid van gegevens
  • Recht op herroeping, met name in geval van verwerking op grond van artikel 6, lid 1a) en f) van de AVG.

Als u van een van deze rechten gebruik wilt maken, neem dan schriftelijk contact met ons op via het vermelde contactadres voor gegevensbescherming. Als u gebruik wilt maken van uw recht op herroeping, blijft de tot dat moment uitgevoerde gegevensverwerking onaangetast.

Bovendien hebt u het recht bezwaar te maken bij de verantwoordelijke toezichthoudende instantie. 

4. Cookies

In onze portalen maken wij gebruik van cookies. Een cookie is een klein gegevensbestand dat op uw harde schijf kan worden geplaatst. Dit gegevensbestand wordt door de webserver, waarmee u via uw webbrowser (bijv. Internet Explorer, Google Chrome of Mozilla Firefox) een verbinding hebt gemaakt, gegenereerd en vervolgens naar u verzonden.

In de volgende tabel krijgt u alle relevante informatie over de door ons gebruikte en technisch noodzakelijke cookies:  

 Cookie  Functie  Bewaartijd  Relevant voor
 COOKIE_SUPPORT  Liferay Test-Cookie  1 jaar portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Liferay portaal taal  1 jaar portal.nfon.com
JSESSIONID  Java sessie-ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie tegen Cross Site Scripting  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP sessie-ID  Bis zum Ende der aktuellen Sitzung  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language Gekozen taal van de gebruiker ‌10 jaar ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Cookie tegen Cross Site Scripting ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID PHP sessie-ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID PHP sessie-ID ‌Bis zum Ende der aktuellen Sitzung ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Gekozen taal van de gebruiker 1 maand ‌Mynfon.com

De tabel van de weergegeven cookies is een overzicht van alle op onze portalen gebruikte cookies. Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat al deze cookies worden gebruikt door het portaal dat u momenteel bezoekt.

De meeste browsers zijn tegenwoordig standaard zo ingesteld dat ze cookies automatisch accepteren. U hebt echter de mogelijkheid om uw browser zo in te stellen dat cookies worden geweigerd of hun geschiedenis wordt gewist. Het uitschakelen van cookies betekent echter dat sommige gedeeltes van het portaal mogelijk niet goed functioneren. Bovendien kunt u cookies ook op elk moment handmatig verwijderen.

Proteção de dados

1. Política de privacidade

A política de privacidade constitui para a NFON IBERIA SL uma questão de máxima importância. Tendo em vista a proteção dos seus dados pessoais, eventualmente por nós recolhidos ao visitar as nossas páginas web ou a nós transmitidos pela sua pessoa, agimos de acordo com as disposições legais aplicáveis em matéria de proteção de dados.

O funcionamento do presente sítio web é da responsabilidade da

NFON IBERIA SL
C/ Anabel Segura n.º 10,
Edificio Fiteni - 3.ª planta
28108 Alcobendas (Madrid).

ou o respetivo parceiro grossista.

Quando este portal é gerido pelo seu parceiro grossista, a NFON IBERIA SL age na qualidade de subcontratante do mesmo.

A NFON IBERIA SL cumpriu o seu dever de nomear um Encarregado para a Proteção de Dados. O Encarregado para a Proteção de Dados é:

Markus Kreder
NFON IBERIA SL
C/ Anabel Segura n.º 10,
Edificio Fiteni - 3.ª planta
28108 Alcobendas (Madrid)
protecciondedatos.spain(at)nfon.com

Os dados de contacto do seu parceiro grossista e do respetivo encarregado para a proteção de dados poderão ser consultados na página inicial do mesmo.

2. Recolha, processamento e utilização de dados pessoais

Dados pessoais são informações que dizem respeito à sua pessoa ou permitem remeter à mesma (associáveis à pessoa). Tal inclui dados, como, por ex., o seu nome, endereço, código postal ou o seu número de telefone. Informações que não permitem ser associadas à sua identidade não são aqui contempladas.
Para o tratamento de dados pessoais aplica-se sempre a proibição sob reserva de permissão. O que significa, que só existe autorização para processar dados pessoais, se o referido processamento for explicitamente autorizado por lei.

Os dados pessoais que dizem respeito à sua pessoa apenas são processados para garantir a funcionalidade técnica do presente portal e deste modo para o cumprimento do contrato. Qualquer outro processamento ser-lhe-á dado a conhecer antes desse mesmo processamento, o que incluirá nomeadamente o seu consentimento.
 
O processamento baseia-se, portanto, nos seguintes fundamentos jurídicos: Artigo 6, parágrafo 1 b) do RGPD.

Adicionalmente os dados pessoais são utilizados por razões técnicas através da utilização do protocolo http ou através da utilização de cookies. 

Através da utilização do protocolo http/htps são recolhidos pelo servidor os seguintes dados: 

 Data Período de conservação
 Tipo/Versão do navegador 14 meses
 Sistema operativo utilizado 14 meses
 URL de referência 14 meses
Endereço de IP 14 meses
Data da consulta 14 meses
‌Versão do TLS ‌14 meses
‌Cifra utilizada ‌14 meses

Será informado relativamente a qualquer outro processamento de dados pessoais antes de tal processamento, podendo nomeadamente ser a sua própria pessoa a facultar os mesmos por forma a garantir a máxima transparência em todo o processo. Para tal, os períodos de conservação são determinados com base no processo e para propósitos específicos; sendo implementados tendo em consideração todas as obrigações legais.

O capítulo "Cookies" fornece detalhes específicos sobre quais os dados pessoais ou dados relacionados com pessoas que são processados ao utilizar cookies e por quanto tempo esses mesmos cookies são conservados.

Os dados processados referentes à sua pessoa são transmitidos aos seguintes destinatários:

 Categoria  Fins  Transferência para um país terceiro
Prestador de serviço de apoio  Apoio de 1.º nível  nein
Consórcio NFON  Disponibilização técnica do portal e da assistência  nein

Caso os seus dados pessoais sejam transferidos para outros destinatários que não os acima especificados, será devidamente informado antes do processamento, sendo-lhe solicitada a sua autorização, sempre que tal seja legalmente necessário.

3. Direitos dos interessados

Na qualidade de pessoa interessada, cujos dados pessoais são processados, são-lhe garantidos os seguintes direitos:

  • Direito de acesso
  • Direito de retificação
  • Direito de eliminação
  • Direito de limitação do processamento de dados
  • Direito de portabilidade dos dados
  • Direito de oposição, sobretudo em caso de processamento conforme Artigo 6, parágrafo 1 a) e f) do RGPD

Caso queira fazer valer um destes direitos, envie-nos a sua decisão por escrito para o endereço de contacto mencionado. Caso pretenda exercer o seu direito de oposição, o processamento de dados verificado até à data não será afetado por essa mesma decisão.

Para além disso, terá o direito de apresentar queixa junto das autoridades competentes. 

4. Cookies

No nosso portal são utilizados cookies. Um Cookie é um pequeno conjuntos de dados que é depositado no seu disco rígido. Esse conjunto de dados é criado pelo servidor Web (por ex., Internet Explorer, Google Chrome ou Mozilla Firefox) através do qual efetuou uma ligação é depois enviado para o seu computador.
A tabela seguinte contém todas as informações relevantes no que se refere aos cookies por nós utilizados e tecnicamente necessários: 

 Cookie  Função  Período de conservação  Relevante para
 COOKIE_SUPPORT  Cookie de teste Liferay 1 ano portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Idioma do portal Liferay 1 ano portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID Até ao final da sessão atual

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie contra a criação de Scripts em Cross Site Até ao final da sessão atual  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  ID de Sessão PHP Até ao final da sessão atual  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Idioma selecionado do usuário ‌10 anos ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf Cookie contra a criação de Scripts em Cross Site Até ao final da sessão atual ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ID de Sessão PHP ‌Até ao final da sessão atual ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ID de Sessão PHP ‌Até ao final da sessão atual ‌Mynfon.com
‌forceLocation Idioma selecionado do usuário ‌1 mês ‌Mynfon.com

A tabela de cookies apresentada representa uma visão geral de todos os cookies utilizados no nosso portal. No que se refere ao portal que atualmente visita, tal não significa necessariamente que todos esses cookies sejam utilizados.

A maioria dos navegadores apresenta atualmente configuração padronizada, por forma a aceitar cookies automaticamente. No entanto, tem a opção de configurar o seu navegador de forma a rejeitar cookies ou a ser notificado antes de um cookie ser criado. Note, no entanto, que ao desativar os cookies, não conseguirá utilizar todas as áreas do portal sem erros. Os cookies podem ser excluídos manualmente a qualquer momento.

Zaštita podataka

1. Uputa o zaštiti podataka

Zaštita podataka je važna briga tvrtke NFON GMBH. Za zaštitu vaših osobnih podatka, koji se eventualno prikupljaju kada posjetite naše web stranice ili ih prenesete nama, postupamo u skladu s važećim zakonskim propisima o zaštiti podataka.

Za rad ovog Internetskog portala je

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten,

ili njegov nadležni odgovorni veleprodajni partner.

Ako ovim portalom upravlja njegov veleprodajni partner, NFON GMBH djeluje kao izvršitelj naloga za ovaj portal.

Tvrtka NFON GMBH je ispunila obvezu imenovanja službenika za zaštitu podataka u skladu s tim. To se može postići na sljedeći način:

Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
dataprotection.cee(at)nfon.com

Kontakt podatke vašeg veleprodajnog partnera i njegovog djelatnika za zaštitu podataka možete pronaći na njegovoj početnoj internetskoj stranici.

2. Prikupljanje, obrada i korištenje osobnih podataka

Osobni podaci su informacije koje se odnose na Vašu osobu ili mogu biti povezane s Vašom osobom (osobno identificirane). Pod to spadaju informacije kao što su Vaše ime, adresa, poštanska adresa ili telefonski broj. Informacije, koje se ne mogu povezati s Vašim identitetom nisu time obuhvaćene.
Za obradu osobnih podataka je uvijek važeća zabrana sa zadržavanjem prava na davanje dozvole. To znači da je samo dozvoljena obrada osobnih podataka, ako to zakon izričito dopušta.

Vaši osobni podaci bit će obrađeni isključivo u svrhu tehničkog pružanja na raspolaganje ovog portala i time za ispunjenje ugovora. Bilo koja druga obrada bit će Vam prikazana prije obrade, odnosno Vi morate pristati na to.
 
Obrada se stoga temelji na sljedećim zakonskim osnovama: Članak 6. stavak 1 b) GDPR-a.

Nadalje, osobni se podaci obrađuju iz tehničkih razloga putem HTTP protokola ili putem korištenja kolačića. 

Korištenjem http/https protokola, od strane servera prikupljaju se sljedeći podaci: 

 Datum Vrijeme pohranjivanja
 Tip preglednika / verzija 14 mjeseci
 Operacijski sustav koji se koristi 14 mjeseci
 Referentni URL 14 mjeseci
 IP- adresa 14 mjeseci
 Vrijeme upita 14 mjeseci
‌TLS verzija ‌14 mjeseci
Šifra koja se koristi ‌14 mjeseci

Svaka daljnja obrada osobnih podataka biti će Vam prikazana prije obrade, odnosno razumljiva je zbog Vašeg vlastitog unosa. Razdoblja pohranjivanja određuju se na temelju procesa i dodjeljuju se i provode u skladu sa svim zakonskim obvezama.

U poglavlju "Kolačići" izričito Vam je rečeno koji se osobni ili referentni podaci obrađuju prilikom korištenja kolačića i koliko dugo su pohranjeni kolačići.

Vaši obrađeni podaci se prenose na sljedeće primatelje:

 Kategorija  Svrha  Prijenos u treću zemlju
 Davatelj usluga podrške  1. razina podrške  ne
 NFON grupa tvrtki  Tehnička ponuda portala i usluga  ne

Ako se Vaši osobni podaci prosljeđuju drugima osim imenovanih primatelja, biti ćete obaviješteni o tome prije obrade, i ako je zakonski nužno morate na to pristati.

3. Prava pogođenih osoba

Vi kao pogođena osoba, čiji se podaci obrađuju uvijek imate sljedeća prava:

  • Pravo na informacije
  • Pravo na ispravak
  • Pravo na brisanje
  • Pravo na ograničenje obrade podataka
  • Pravo na prijenos podataka
  • Pravo na prigovor, osobito u slučaju obrade sukladno članku 6. stavak 1 a) i f) GDPR-a.

Ako biste željeli iskoristiti neko od ovih prava, molimo kontaktirajte navedenu kontakt adresu za zaštitu podataka pismenim putem. Ako želite ostvariti svoje pravo na prigovor, obrada podataka koju ste učinili do tada ostaje nepromijenjena.

Nadalje, imate pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu. 

4. Kolačići

U našim portalima se koriste kolačići. Kolačić je mali skup podataka koji se može pohraniti na Vaš tvrdi disk. Ovaj skup podataka generira web poslužitelj kojem ste se povezali s upotrebom web-preglednika (na primjer, Internet Explorer, Google Chrome ili Mozilla Firefox), a zatim je poslan Vama.
U slijedećoj tablici dobivate sve relevantne informacije o kolačićima koje koristimo i koji su potrebni iz tehničkih razloga: 

 Kolačić  Funkcija  Vrijeme pohranjivanja  Relevantno za
 COOKIE_SUPPORT  Liferay testni-kolačić  1 godina portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Liferay portal jezik  1 godina portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID  Do kraja trenutne sesije

portal.nfon.com

 _csrf  Kolačić protiv Cross Site Scripting  Do kraja trenutne sesije  Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Do kraja trenutne sesije  Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language Odabrani jezik korisnika 10 godina ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf ‌Kolačić protiv Cross Site Scripting ‌Do kraja trenutne sesije ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Do kraja trenutne sesije ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID Do kraja trenutne sesije ‌Mynfon.com
‌forceLocation ‌Odabrani jezik korisnika ‌1 mjesec ‌Mynfon.com

Tablica prikazanih kolačića predstavlja pregled svih kolačića koji se koriste na svim našim internetskim stranicama. Za web stranicu koju trenutačno posjećujete to ne znači nužno da se svi spomenuti kolačići i koriste.

Većina preglednika trenutačno su standardno tako podešeni da automatski prihvaćaju kolačiće. Međutim, Vi imate mogućnost da podesite Vaš preglednik tako da odbije kolačiće ili da ih prethodno prikaže. Međutim, isključivanje kolačića ne dopušta da djelomični pristup početne stranice bude prikazan bez greške. Osim toga možete kolačiće ručno izbrisati u bilo kojem trenutku.

Ochrona Danych

1. Informacja o ochronie danych

Ochrona danych osobowych jest dla NFON GMBH istotną sprawą. W celu ochrony Twoich danych osobowych, które mogą być pobierane podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub które przesyłasz do nas, działamy zgodnie z odpowiednimi ustawowymi przepisami ochrony danych.

Administratorem niniejszego portalu jest firma

NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten

jej dany partner w zakresie sprzedaży hurtowej.

Jeśli administratorem niniejszego portalu jest jej partner w zakresie sprzedaży hurtowej, NFON GMBH działa jako podmiot przetwarzający dla partnera.

NFON GMBH spełniła swój obowiązek powołania Inspektora Ochrony Danych. Można się z nim skontaktować pod adresem:

Markus Kreder
NFON GmbH
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
dataprotection.cee(at)nfon.com

Dane kontaktowe partnera w zakresie sprzedaży hurtowej i jego Inspektora Ochrony Danych znajdziesz na jego stronie internetowej.

2. Pobieranie, przetwarzanie i wykorzystanie danych osobowych

Dane osobowe są to informacje odnoszące się do osoby lub umożliwiające jej identyfikację. Są to takie informacje, jak Twoje imię i nazwisko, adres, adres do korespondencji czy też numer telefonu. Informacje, które nie mogą naprowadzić na Twoją tożsamość, nie należą do tej kategorii.
Dla przetwarzania danych osobowych zawsze obowiązuje zakaz z zastrzeżeniem pozwolenia. Oznacza to, że można przetwarzać dane osobowe jedynie wówczas, gdy jest to jednoznacznie dozwolone przez ustawę.

Przetwarzane przez Ciebie dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie do celów technicznego udostępniania niniejszego portalu i tym samym do realizacji umowy. O wszelkich innych sposobach przetwarzania poinformujemy Cię przed rozpoczęciem przetwarzania, ewentualnie poprosimy Cię o odpowiednią zgodę na nie.
 
Przetwarzanie opiera się zatem na następujących podstawach prawnych: artykuł 6, ust. 1 b) RODO.

Ponadto dane osobowe z przyczyn technicznych są przetwarzane poprzez wykorzystanie protokołu http oraz zastosowanie cookies. 

Poprzez wykorzystywanie protokołu http/https serwer pobiera następujące dane: 

 Data Czas przechowywania
 Rodzaj/wersja przeglądarki 14 miesięcy
 Używany system operacyjny 14 miesięcy
 Adres URL 14 miesięcy
 Adres IP 14 miesięcy
 Wersja TLS 14 miesięcy
TLS Version ‌14 miesięcy
‌Użyty szyfr ‌14 miesięcy

O wszelkim dalszym przetwarzaniu danych osobowych poinformujemy Cię przed jego rozpoczęciem, ewentualnie będzie można je prześledzić dzięki samodzielnemu wprowadzeniu danych. Okresy przechowywania danych są określane na podstawie procesów przetwarzania oraz ich celów oraz wdrażane przy uwzględnieniu wszystkich zobowiązań prawnych.

W rozdziale „Cookies” znajdziesz dokładne informacje, jakie dane osobowe lub pseudonimowe są przetwarzane przy użyciu cookies, a także przez jaki czas użyte cookies są przechowywane.

Przetwarzane przez Ciebie dane są w tym celu przesyłane do następujących odbiorców:

 Kategoria  Cel  Przesyłanie do państwa trzeciego
 Dostawca usług wsparcia  Support poziom 1  nie
 Koncern NFON  Techniczne udostępnianie portalu i usług  nie

W przypadku, gdyby Twoje dane osobowe miały zostać przekazane do innych odbiorców niż wymienieni, poinformujemy Cię o tym, zanim dane zaczną być przetwarzane, i o ile jest to wymagane przez ustawę, musisz wyrazić na to zgodę.

3. Prawa osób, których dane są poddawane przetwarzaniu

Jako osoba, której dotyczą przetwarzane dane, przysługują Ci w każdej chwili następujące prawa:

  • prawo do informacji
  • prawo do sprostowania
  • prawo do usunięcia
  • prawo do ograniczenia przetwarzania danych
  • prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu, w szczególności w przypadku przetwarzania na podstawie art. 6, ust. 1 a) i f) RODO.

Jeśli masz zamiar skorzystać z jednego z tych praw, prosimy o pisemny kontakt w dowolnej formie na podany adres kontaktowy w sprawie ochrony danych. Jeśli masz zamiar skorzystać ze swojego prawa dosprzeciwu, nie ma to wpływu na przetwarzanie Twoich danych do chwili wniesienia sprzeciwu.

Ponadto masz prawo do złożenia skargi do odpowiedniego oranu nadzorczego. 

4. Cookies

W naszym portalu wykorzystywane są cookies (ciasteczka). Cookie to niewielki zestaw danych, który może być przechowywanyna Twoim dysku twardym. Ten zestaw danych jest generowany przez serwer internetowy, z którym połączyłeś się za pośrednictwem swojej przeglądarki internetowej (np. Internet Explorer, Google Chrome czy Mozilla Firefox), a następnie do Ciebie przesyłany.

W poniższej tabeli znajdziesz wszystkie istotne informacje na temat stosowanych przez nas i koniecznych z przyczyn technicznych plików cookies: 

 Cookie  Funkcja  Czas przechowywania  Istotne dla
 COOKIE_SUPPORT  Cookie testowy Liferay 1 rok portal.nfon.com
 GUEST_LANGUAGE_ID  Język portalu Liferay 1 rok portal.nfon.com
JSESSIONID  Java Session ID Do końca aktualnej sesji

portal.nfon.com

 _csrf  Cookie przeciw Cross Site Scripting  Do końca aktualnej sesji Ncontrol.nfon.com
 PHPSESSID  PHP Session ID  Do końca aktualnej sesji Ncontrol.nfon.com
‌Userportal_language ‌Wybrany język użytkownika ‌10 lat ‌Ncontrol.nfon.com
‌_csrf Cookie przeciw Cross Site Scripting ‌Do końca aktualnej sesji ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Do końca aktualnej sesji ‌Reporting.nfon.com
‌PHPSESSID ‌PHP Session ID ‌Do końca aktualnej sesji ‌Mynfon.com
‌forceLocation Wybrany język użytkownika 1 miesiąc ‌Mynfon.com

Powyższa tabela prezentuje przegląd wszystkich cookies wykorzystywanych na naszym portalu. Nie oznacza to, że każdy odwiedzany przez Ciebie portal wykorzystuje wszystkie wymienione cookies.

Większość przeglądarek internetowych jest obecnie ustawiona w taki sposób, że automatycznie akceptuje cookies. Każdy użytkownik ma jednak możliwość takiego ustawienia swojej przeglądarki, aby standardowo odrzucała cookies lub wyświetlała je z wyprzedzeniem. Jednak wyłączenie plików cookies częściowo uniemożliwia bezbłędne wyświetlanie niektórych podobszarów portalu. Ponadto możesz w każdej chwili usunąć pliki cookies ręcznie.